Eckdaten
Stellenangebot
Berlin
Vollzeit
ab sofort
{
"id": "3305638",
"create_stamp": "2026-07-21 15:08:01",
"modify_stamp": 1784639281,
"modified": "2026-08-09 15:09:58",
"valid_from": "2026-07-21",
"valid_to": "2027-07-21",
"valid_to_timestamp": 1816207199,
"release": true,
"searchable": "1",
"customer": {
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"firstname": "",
"lastname": "",
"companyName": "Jobware-Import Oderland-Spree",
"position": "",
"vat": "",
"birthday": "0000-00-00",
"salutation": "Firma",
"academicTitle": "",
"email": "jobware-import@jobs-in-oderland-spree.de",
"website": "",
"logo": "",
"authorizedToRepresent": "",
"imprintCeo": "",
"imprintManager": "",
"imprintAlternativUrl": "",
"imprintAlternativButton": "",
"imprintAlternativEmail": "",
"imprintHide": false,
"supervisionAuthority": "",
"registerCourt": "",
"commercialRegisterSectionA": "",
"commercialRegisterSectionB": "",
"taxNumber": "",
"taxOffice": "",
"salesTaxIdentificationNumber": "",
"tradeAssociation": "",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"liabilityInsurance": "",
"furtherInformation": "",
"extCustomerId": "22011",
"phoneCall": "",
"mobilePhone": "",
"faxNumber": "",
"ccMailContact": "",
"foreignBank": false,
"showFinancingCalc": false,
"customerType": "g",
"top": false,
"featured": false,
"companyProfile": "",
"contactData": "",
"address": "",
"zipcode": "",
"city": "",
"division": "",
"country": "Deutschland",
"release": 1,
"registeredContactOnly": false,
"created": "2025-04-08 10:42:03",
"modified": "2026-08-12 15:11:02",
"nickName": "",
"algoliaData": "{\"featured\":false,\"profile\":false,\"package\":false,\"title\":\"Berliner Wasserbetriebe\",\"telephone\":\"\",\"mobile\":\"\",\"email\":\"\",\"web\":\"\",\"logo\":\"\\\/_em_daten\\\/logos\\\/0000022011\\\/2021797195.gif\",\"zip\":\"\",\"city\":[\"\"],\"street\":\"\",\"country\":\"Deutschland\",\"aboutUs\":\"\",\"headerImg\":\"\",\"regions\":[\"Deutschland\"],\"id\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"extCompanyNo\":\"22011\",\"uri\":\"\",\"_geoloc\":[],\"geolocs\":[],\"publication_date\":\"2026-08-12\",\"publication_timestamp\":1786544972,\"branche\":[],\"userRole\":\"364\",\"keywords\":[\"port\",\"mport\",\"Import\",\"-Import\",\"e-Import\",\"re-Import\",\"are-Import\",\"ware-Import\",\"bware-Import\",\"obware-Import\",\"Jobware-Import\",\"pree\",\"Spree\",\"-Spree\",\"d-Spree\",\"nd-Spree\",\"and-Spree\",\"land-Spree\",\"rland-Spree\",\"erland-Spree\",\"derland-Spree\",\"Oderland-Spree\"],\"benefits\":[],\"tags\":[],\"objectID\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"logo_rel\":\"\",\"companyName\":\"Berliner Wasserbetriebe\"}",
"algoliaDataArray": {
"featured": false,
"profile": false,
"package": false,
"title": "Berliner Wasserbetriebe",
"telephone": "",
"mobile": "",
"email": "",
"web": "",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/2021797195.gif",
"zip": "",
"city": "",
"street": "",
"country": "Deutschland",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"regions": [
"Deutschland"
],
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"extCompanyNo": "22011",
"uri": "",
"_geoloc": [],
"geolocs": [],
"publication_date": "2026-08-12",
"publication_timestamp": 1786544972,
"branche": [],
"userRole": "364",
"keywords": [
"port",
"mport",
"Import",
"-Import",
"e-Import",
"re-Import",
"are-Import",
"ware-Import",
"bware-Import",
"obware-Import",
"Jobware-Import",
"pree",
"Spree",
"-Spree",
"d-Spree",
"nd-Spree",
"and-Spree",
"land-Spree",
"rland-Spree",
"erland-Spree",
"derland-Spree",
"Oderland-Spree"
],
"benefits": [],
"tags": [],
"objectID": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"logo_rel": "",
"companyName": "Berliner Wasserbetriebe",
"lang": "german"
}
},
"contact": {
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"firstname": "",
"lastname": "",
"companyName": "Jobware-Import Oderland-Spree",
"position": "",
"vat": "",
"birthday": "0000-00-00",
"salutation": "Firma",
"academicTitle": "",
"email": "jobware-import@jobs-in-oderland-spree.de",
"website": "",
"logo": "",
"authorizedToRepresent": "",
"imprintCeo": "",
"imprintManager": "",
"imprintAlternativUrl": "",
"imprintAlternativButton": "",
"imprintAlternativEmail": "",
"imprintHide": false,
"supervisionAuthority": "",
"registerCourt": "",
"commercialRegisterSectionA": "",
"commercialRegisterSectionB": "",
"taxNumber": "",
"taxOffice": "",
"salesTaxIdentificationNumber": "",
"tradeAssociation": "",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"liabilityInsurance": "",
"furtherInformation": "",
"extCustomerId": "22011",
"phoneCall": "",
"mobilePhone": "",
"faxNumber": "",
"ccMailContact": "",
"foreignBank": false,
"showFinancingCalc": false,
"customerType": "g",
"top": false,
"featured": false,
"companyProfile": "",
"contactData": "",
"address": "",
"zipcode": "",
"city": "",
"division": "",
"country": "Deutschland",
"release": 1,
"registeredContactOnly": false,
"created": "2025-04-08 10:42:03",
"modified": "2026-08-12 15:11:02",
"nickName": "",
"algoliaData": "{\"featured\":false,\"profile\":false,\"package\":false,\"title\":\"Berliner Wasserbetriebe\",\"telephone\":\"\",\"mobile\":\"\",\"email\":\"\",\"web\":\"\",\"logo\":\"\\\/_em_daten\\\/logos\\\/0000022011\\\/2021797195.gif\",\"zip\":\"\",\"city\":[\"\"],\"street\":\"\",\"country\":\"Deutschland\",\"aboutUs\":\"\",\"headerImg\":\"\",\"regions\":[\"Deutschland\"],\"id\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"extCompanyNo\":\"22011\",\"uri\":\"\",\"_geoloc\":[],\"geolocs\":[],\"publication_date\":\"2026-08-12\",\"publication_timestamp\":1786544972,\"branche\":[],\"userRole\":\"364\",\"keywords\":[\"port\",\"mport\",\"Import\",\"-Import\",\"e-Import\",\"re-Import\",\"are-Import\",\"ware-Import\",\"bware-Import\",\"obware-Import\",\"Jobware-Import\",\"pree\",\"Spree\",\"-Spree\",\"d-Spree\",\"nd-Spree\",\"and-Spree\",\"land-Spree\",\"rland-Spree\",\"erland-Spree\",\"derland-Spree\",\"Oderland-Spree\"],\"benefits\":[],\"tags\":[],\"objectID\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"logo_rel\":\"\",\"companyName\":\"Berliner Wasserbetriebe\"}",
"algoliaDataArray": {
"featured": false,
"profile": false,
"package": false,
"title": "Berliner Wasserbetriebe",
"telephone": "",
"mobile": "",
"email": "",
"web": "",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/2021797195.gif",
"zip": "",
"city": "",
"street": "",
"country": "Deutschland",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"regions": [
"Deutschland"
],
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"extCompanyNo": "22011",
"uri": "",
"_geoloc": [],
"geolocs": [],
"publication_date": "2026-08-12",
"publication_timestamp": 1786544972,
"branche": [],
"userRole": "364",
"keywords": [
"port",
"mport",
"Import",
"-Import",
"e-Import",
"re-Import",
"are-Import",
"ware-Import",
"bware-Import",
"obware-Import",
"Jobware-Import",
"pree",
"Spree",
"-Spree",
"d-Spree",
"nd-Spree",
"and-Spree",
"land-Spree",
"rland-Spree",
"erland-Spree",
"derland-Spree",
"Oderland-Spree"
],
"benefits": [],
"tags": [],
"objectID": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"logo_rel": "",
"companyName": "Berliner Wasserbetriebe",
"lang": "german"
},
"isCustomer": true
},
"additional_description": "",
"motif": "",
"geoId": [
"34042",
"20079"
],
"lat": "52.5200066",
"lng": "13.404954",
"country": "",
"zip": [],
"city": [
"Berlin"
],
"street": "",
"priority": 5,
"type": "html5design",
"language": "german",
"images": [],
"uri": "\/advert\/3305638",
"uri_seo": "",
"category": "24825",
"categories": [
"24825"
],
"categoriesPrint": [],
"design": "682",
"cipher": "",
"import": false,
"structure": "ass-192257",
"hasAdOptions": false,
"adoptions": [],
"featured": false,
"highlighted": false,
"assistant": {
"city": "Berlin",
"ext_order_id": "063335687",
"anstellungsart": 90,
"ausbildung": "Bachelorstudium, Meister, Techniker",
"kenntnisse": 0,
"aufgabenbereich": "Ingenieurwesen, Elektrotechnik",
"stellen_berufe": [
[
46182,
45271,
46183,
45284
]
],
"stellen_einstieg": 0,
"berufserfahrung": "Langj\u00e4hrige (> 7 J.)",
"obj_url": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Leiter-in-Drittgeschaeft-w-m-d.2021797195.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"url": "https:\/\/jobs.jobware.net\/apply\/zBXNqSAJ1WoLI4l_WJWeGQA-Ac6C-OhEG8vD7pHvFbWQ0xFPBBiabYq2ZYLt-nHnqVuJWJufUxPSfjINQW-3f6-MeldyPHf96FmBEcphbEc4tsIMjUkSExw1c-fb0HfyTG2G7_qLv8LyYAV2fGyRW7Ar0VGsLnoppLNLji3EWc4JHFDEzcZY4NijgXifFMctRzgK2Kk9EvDVSLBAdDFlkaCMbz8-vM4vTP5sOEi0hg",
"kontakt_firma": "Berliner Wasserbetriebe",
"keywords": "Leiter Drittgesch\u00e4ft, Teamleitung, Wasser- und Abwasserwirtschaft, Maschinenbau, Elektrotechnik, Instandhaltung, Automatisierungstechnik, Abteilungsleitung, Berlin, Technischer Service",
"anbieter_logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/2021797195.gif",
"position_description": "Leiter:in Drittgesch\u00e4ft (w\/m\/d)\n\nJob-ID: 4554\nStandort: Berlin, Motardstra\u00dfe 35 \nBeginn \/ Rahmenbedingungen: ab 01.11.2026 \/ unbefristet\n\nWerden Sie Teil des Teams Technischer Service. Wir sind das R\u00fcckgrat f\u00fcr alle funktionierenden Prozesse und Anlagen, damit die Ver- und Entsorgungsinfrastruktur, das Fl\u00e4chen- und Geb\u00e4udemanagement und alle Fahrzeuge ganz klar f\u00fcr Berlin laufen.\n\nWas Sie bei uns bewegen\n\nAus\u00fcbung der fachlichen und disziplinarischen F\u00fchrung des unterstellten Werkstattbereichs\nVerantwortung f\u00fcr den einwandfreien Betrieb von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft im Drittgesch\u00e4ft der Berliner Wasserbetriebe\nVerantwortung f\u00fcr Instandhaltung, Fehleranalyse, St\u00f6rungsbeseitigung, Wartung, Neumontage und Modernisierung von mechanischen, elektrotechnischen und automatisierungstechnischen Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft\nUmfassende Kund:innenbetreuung und fachtechnische Beratung der Anlageneigner in Bezug auf Wartungszyklen, Anlagenerneuerungen, Investitionsma\u00dfnahmen und Optimierung der Systemtechnik\nLaufende Planung und Steuerung des Budgets des Bereichs \n\nDas bringen Sie mit\n\nAbgeschlossenes Bachelorstudium der Fachrichtung Maschinenbau oder Elektro- und Informationstechnik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben\nAlternativ: Meister:in oder staatlich gepr\u00fcfte:r Techniker:in der Fachrichtung Elektro- und Informationstechnik mit den Schwerpunkten Automatisierungstechnik oder Mechatronik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben sowie erg\u00e4nzenden Kenntnissen, die es erlauben, zu einem Wissensstand, wie er in einem Bachelorstudium vermittelt wird, aufzuschlie\u00dfen\n\nFundierte Erfahrung in der Instandhaltung von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft sowie automatisierungstechnischer Anlagen\nFundierte Erfahrung in der Elektrotechnik mit fundierten Kenntnissen der geltenden Normen und der gesetzlichen Vorgaben sowie geltenden Vorschriften\nDetailkenntnisse der Trinkwasserverordnung und der VDI\/DVGW 6023 Kat. A \nKenntnisse in SAP und MS-Office \nErforderlich: F\u00fchrerschein der Klasse B \nTeamf\u00e4higkeit, F\u00fchrungskompetenz, Kund:innenorientierung sowie Kommunikationsf\u00e4higkeit\n\n\u00dcber uns\n\nDie Berliner Wasserbetriebe sind mit knapp 4.900 Mitarbeiter:innen das gr\u00f6\u00dfte Unternehmen der Wasser- und Abwasserbranche in Deutschland. Als Unternehmen des Landes Berlin gestalten und f\u00f6rdern wir die lebenswerte, moderne Metropole Berlin. Die Berliner Wasserbetriebe gelten weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus als stabiles Wirtschaftsunternehmen und verl\u00e4sslicher Arbeitgeber.\nGute Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Karriere bei uns\n\nInnovative Technologien f\u00fcr den Berliner Wasserkreislauf\nNachhaltiger Umweltschutz durch aktive Forschung\nSinnvolle Aufgaben mit Verantwortung und Teamgeist\nVielf\u00e4ltige Karriereperspektiven und -f\u00f6rderung (z. B. Female Leadership Programm, individuelle Personalentwicklungspl\u00e4ne, interne Weiterbildungsm\u00f6glichkeiten)\nAusgewogene Work-Life-Balance: 39-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub\/Jahr, bei entsprechender T\u00e4tigkeit k\u00f6nnen 60% der Arbeitszeit je Quartal im Homeoffice erfolgen, diverse Arbeitszeitmodelle (z. B. Sabbatical, Gleitzeit, Teilzeit, 10 zus\u00e4tzliche Urlaubstage durch Entgeltumwandlung etc.), Betriebliche Altersvorsorge (VBL), Verm\u00f6genswirksame Leistungen (VWL), Zuschuss zum Deutschlandticket Job, Corporate Benefits Mitarbeiterangebote, 39 Wochen Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, Betriebliches Gesundheitsmanagement (u.a. Fahrradleasing), Familienfreundlichkeit, professionelle Mitarbeiter:innenberatung zu allen Lebenslagen\n\nBezahlung\nWir bieten Ihnen eine Verg\u00fctung in der Entgeltgruppe 10 nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) an. Je nach Vorliegen der pers\u00f6nlichen Voraussetzungen kann eine Eingruppierung auch in eine niedrigere Entgeltgruppe erfolgen.\n\nIhr:e Recruiting-Ansprechpartner:in\n\nHaben Sie Fragen rund um die Anstellung bei den Berliner Wasserbetrieben oder den Bewerbungsprozess? Ihre Recruiterin Lisa Ann Pochstein beantwortet gern Ihre Fragen.\nbewerbung@bwb.de\n\nHIER BEWERBEN\nInformationen zur Bewerbung\n\nBitte bewerben Sie sich mit Ihrem vollst\u00e4ndigen Bewerbungsprofil (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse sowie ggf. Nachweis \u00fcber Schwerbehinderung) bis zum 24.08.2026 unter Angabe der Job-ID \u00fcber unsere Karriereseite . \nDie Vorstellungsgespr\u00e4che finden voraussichtlich ab KW 39 statt. \n\nMenschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.\nDa wir uns Chancengleichheit und die berufliche F\u00f6rderung von Frauen zum Ziel gesetzt haben, sind wir besonders an Bewerbungen von Frauen interessiert.\nBewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind ausdr\u00fccklich erw\u00fcnscht.\nBewerbungen mit anderen Ausbildungsabschl\u00fcssen werden im Einzelfall gepr\u00fcft und k\u00f6nnen ggf. im Zusammenhang mit Vorkenntnissen und Berufserfahrungen anerkannt werden. \n\nBerliner Wasserbetriebe | Recruiting | 10864 Berlin\n\nBerliner Wasserbetriebe https:\/\/files.relaxx.center\/kcenter-google-postings\/kc-1003153\/logo_google.png\n\n2026-08-20T20:59:59.999Z FULL_TIME\nEUR\nYEAR 63000.0 80000.0\n\n2026-07-21\nBerlin 13629 Motardstra\u00dfe 35\n\n52.5341734 13.2604903",
"beruf": "Abteilungsleitung [46182-46182], Ingenieure und technische Berufe [45271-45271], Teamleitung [46183-46183], Prozessplanung und Qualit\u00e4tssicherung [45284-45284]",
"sonstiges": "Fachhochschulstudium",
"date_startjob": "2026-07-21",
"vermarktungsart": "Stellenangebot",
"benefits": "Homeoffice, Betr. Altersvorsorge, Weiterbildung, Flexible Arbeitszeit, Gesundheitsma\u00dfnahmen, Sabbatical, Teilzeitmodelle",
"arbeitszeit": "Vollzeit",
"position": "Abteilungs-\/Teamleitung",
"standort": "Berlin",
"erfahrung": "Fundierte",
"gehaltsspanne": 30,
"firma": "\u00d6ffentliches Unternehmen",
"branche": "Wasserversorgung [0-22341]",
"Ausbildung": 84,
"stellen_branche": 22341,
"stellen_arbeitszeit": 41,
"stellen_benefits": [
[
114,
121,
119,
726,
727
]
]
},
"parsedAdText": "",
"advertContentLinkData": {
"fetchUrl": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Leiter-in-Drittgeschaeft-w-m-d.2021797195.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"external": true,
"fetchType": "headless_html",
"contentKey": "default"
},
"arr_uris": {
"stellenangebot": "leiterin-drittgeschaeft-wmd-berlin-berliner-wasserbetriebe-3305638"
},
"primaryCanonical": "",
"exportValues": [],
"external_id": "3305638",
"geoLocations": [],
"geoDetails": [],
"groups": [],
"verzeichnis": "\/20260721\/1508\/063335687",
"application_start": "21.07.2026",
"application_email": "",
"application_link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/apply\/zBXNqSAJ1WoLI4l_WJWeGQA-Ac6C-OhEG8vD7pHvFbWQ0xFPBBiabYq2ZYLt-nHnqVuJWJufUxPSfjINQW-3f6-MeldyPHf96FmBEcphbEc4tsIMjUkSExw1c-fb0HfyTG2G7_qLv8LyYAV2fGyRW7Ar0VGsLnoppLNLji3EWc4JHFDEzcZY4NijgXifFMctRzgK2Kk9EvDVSLBAdDFlkaCMbz8-vM4vTP5sOEi0hg",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/2021797195.gif",
"logo_url": "",
"logo_base64": "",
"zusatzinfo": "",
"keywords": "",
"email": "",
"www": "",
"sublayout": "jobsspree",
"subclient": "jobsspree",
"issue": [],
"issueKey": [],
"uriOrigin": "www.jobs-in-oderland-spree.de",
"application": "",
"questions": [],
"az_einsatzort": "Berlin",
"has_print": false,
"company": {
"profile": false,
"uri": "",
"id": "22011",
"name_origin": "Berliner Wasserbetriebe",
"name": "Berliner Wasserbetriebe",
"name_alternative": "Berliner Wasserbetriebe",
"featured": false
},
"applicationCity": {
"city": "Berlin",
"zip": "",
"country": ""
},
"homeoffice": false,
"nationwide": false,
"googleData": [],
"useGoogleAggregation": true,
"berufsfelder": [
"Abteilungsleitung",
"Ingenieure und technische Berufe",
"Prozessplanung und Qualit\u00e4tssicherung",
"Teamleitung"
],
"branche": [
"Wasserversorgung"
],
"benefits": [
"Homeoffice",
"Weiterbildung",
"Gesundheitsma\u00dfnahmen",
"Sabbatical",
"Teilzeitmodelle"
],
"anstellungsart": [
"Festanstellung"
],
"ausbildung": [
"Bachelor"
],
"einsatzbereich": [],
"arbeitszeit": [
"Vollzeit"
],
"rest_export": "1",
"print": 0,
"dir": "\/20260721\/1508\/063335687",
"description_de": "<p>Leiter:in Drittgesch\u00e4ft (w\/m\/d)<\/p>\n<p>Job-ID: 4554\nStandort: Berlin, Motardstra\u00dfe 35 \nBeginn \/ Rahmenbedingungen: ab 01.11.2026 \/ unbefristet<\/p>\n<p>Werden Sie Teil des Teams Technischer Service. Wir sind das R\u00fcckgrat f\u00fcr alle funktionierenden Prozesse und Anlagen, damit die Ver- und Entsorgungsinfrastruktur, das Fl\u00e4chen- und Geb\u00e4udemanagement und alle Fahrzeuge ganz klar f\u00fcr Berlin laufen.<\/p>\n<p>Was Sie bei uns bewegen<\/p>\n<p>Aus\u00fcbung der fachlichen und disziplinarischen F\u00fchrung des unterstellten Werkstattbereichs\nVerantwortung f\u00fcr den einwandfreien Betrieb von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft im Drittgesch\u00e4ft der Berliner Wasserbetriebe\nVerantwortung f\u00fcr Instandhaltung, Fehleranalyse, St\u00f6rungsbeseitigung, Wartung, Neumontage und Modernisierung von mechanischen, elektrotechnischen und automatisierungstechnischen Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft\nUmfassende Kund:innenbetreuung und fachtechnische Beratung der Anlageneigner in Bezug auf Wartungszyklen, Anlagenerneuerungen, Investitionsma\u00dfnahmen und Optimierung der Systemtechnik\nLaufende Planung und Steuerung des Budgets des Bereichs <\/p>\n<p>Das bringen Sie mit<\/p>\n<p>Abgeschlossenes Bachelorstudium der Fachrichtung Maschinenbau oder Elektro- und Informationstechnik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben\nAlternativ: Meister:in oder staatlich gepr\u00fcfte:r Techniker:in der Fachrichtung Elektro- und Informationstechnik mit den Schwerpunkten Automatisierungstechnik oder Mechatronik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben sowie erg\u00e4nzenden Kenntnissen, die es erlauben, zu einem Wissensstand, wie er in einem Bachelorstudium vermittelt wird, aufzuschlie\u00dfen<\/p>\n<p>Fundierte Erfahrung in der Instandhaltung von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft sowie automatisierungstechnischer Anlagen\nFundierte Erfahrung in der Elektrotechnik mit fundierten Kenntnissen der geltenden Normen und der gesetzlichen Vorgaben sowie geltenden Vorschriften\nDetailkenntnisse der Trinkwasserverordnung und der VDI\/DVGW 6023 Kat. A \nKenntnisse in SAP und MS-Office \nErforderlich: F\u00fchrerschein der Klasse B \nTeamf\u00e4higkeit, F\u00fchrungskompetenz, Kund:innenorientierung sowie Kommunikationsf\u00e4higkeit<\/p>\n<p>\u00dcber uns<\/p>\n<p>Die Berliner Wasserbetriebe sind mit knapp 4.900 Mitarbeiter:innen das gr\u00f6\u00dfte Unternehmen der Wasser- und Abwasserbranche in Deutschland. Als Unternehmen des Landes Berlin gestalten und f\u00f6rdern wir die lebenswerte, moderne Metropole Berlin. Die Berliner Wasserbetriebe gelten weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus als stabiles Wirtschaftsunternehmen und verl\u00e4sslicher Arbeitgeber.\nGute Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Karriere bei uns<\/p>\n<p>Innovative Technologien f\u00fcr den Berliner Wasserkreislauf\nNachhaltiger Umweltschutz durch aktive Forschung\nSinnvolle Aufgaben mit Verantwortung und Teamgeist\nVielf\u00e4ltige Karriereperspektiven und -f\u00f6rderung (z. B. Female Leadership Programm, individuelle Personalentwicklungspl\u00e4ne, interne Weiterbildungsm\u00f6glichkeiten)\nAusgewogene Work-Life-Balance: 39-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub\/Jahr, bei entsprechender T\u00e4tigkeit k\u00f6nnen 60% der Arbeitszeit je Quartal im Homeoffice erfolgen, diverse Arbeitszeitmodelle (z. B. Sabbatical, Gleitzeit, Teilzeit, 10 zus\u00e4tzliche Urlaubstage durch Entgeltumwandlung etc.), Betriebliche Altersvorsorge (VBL), Verm\u00f6genswirksame Leistungen (VWL), Zuschuss zum Deutschlandticket Job, Corporate Benefits Mitarbeiterangebote, 39 Wochen Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, Betriebliches Gesundheitsmanagement (u.a. Fahrradleasing), Familienfreundlichkeit, professionelle Mitarbeiter:innenberatung zu allen Lebenslagen<\/p>\n<p>Bezahlung\nWir bieten Ihnen eine Verg\u00fctung in der Entgeltgruppe 10 nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) an. Je nach Vorliegen der pers\u00f6nlichen Voraussetzungen kann eine Eingruppierung auch in eine niedrigere Entgeltgruppe erfolgen.<\/p>\n<p>Ihr:e Recruiting-Ansprechpartner:in<\/p>\n<p>Haben Sie Fragen rund um die Anstellung bei den Berliner Wasserbetrieben oder den Bewerbungsprozess? Ihre Recruiterin Lisa Ann Pochstein beantwortet gern Ihre Fragen.\nbewerbung@bwb.de<\/p>\n<p>HIER BEWERBEN\nInformationen zur Bewerbung<\/p>\n<p>Bitte bewerben Sie sich mit Ihrem vollst\u00e4ndigen Bewerbungsprofil (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse sowie ggf. Nachweis \u00fcber Schwerbehinderung) bis zum 24.08.2026 unter Angabe der Job-ID \u00fcber unsere Karriereseite . \nDie Vorstellungsgespr\u00e4che finden voraussichtlich ab KW 39 statt. <\/p>\n<p>Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.\nDa wir uns Chancengleichheit und die berufliche F\u00f6rderung von Frauen zum Ziel gesetzt haben, sind wir besonders an Bewerbungen von Frauen interessiert.\nBewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind ausdr\u00fccklich erw\u00fcnscht.\nBewerbungen mit anderen Ausbildungsabschl\u00fcssen werden im Einzelfall gepr\u00fcft und k\u00f6nnen ggf. im Zusammenhang mit Vorkenntnissen und Berufserfahrungen anerkannt werden. <\/p>\n<p>Berliner Wasserbetriebe | Recruiting | 10864 Berlin<\/p>\n<p>Berliner Wasserbetriebe <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/files.relaxx.center\/kcenter-google-postings\/kc-1003153\/logo_google.png\">https:\/\/files.relaxx.center\/kcenter-google-postings\/kc-1003153\/logo_google.png<\/a><\/p>\n<p>2026-08-20T20:59:59.999Z FULL_TIME\nEUR\nYEAR 63000.0 80000.0<\/p>\n<p>2026-07-21\nBerlin 13629 Motardstra\u00dfe 35<\/p>\n<p>52.5341734 13.2604903<\/p>",
"title_de": "Leiter:in Drittgesch\u00e4ft (w\/m\/d)",
"title_keywords_de": [
"r:in",
"er:in",
"ter:in",
"iter:in",
"eiter:in",
"Leiter:in",
"\u00e4ft",
"h\u00e4ft",
"ch\u00e4ft",
"sch\u00e4ft",
"esch\u00e4ft",
"gesch\u00e4ft",
"tgesch\u00e4ft",
"ttgesch\u00e4ft",
"ittgesch\u00e4ft",
"rittgesch\u00e4ft",
"Drittgesch\u00e4ft",
"m\/d)",
"\/m\/d)",
"w\/m\/d)",
"(w\/m\/d)",
"iter",
"eiter",
"Leiter",
"tung",
"itung",
"eitung",
"leitung",
"mleitung",
"amleitung",
"eamleitung",
"Teamleitung",
"ser-",
"sser-",
"asser-",
"Wasser-",
"und",
"haft",
"chaft",
"schaft",
"tschaft",
"rtschaft",
"irtschaft",
"wirtschaft",
"rwirtschaft",
"erwirtschaft",
"serwirtschaft",
"sserwirtschaft",
"asserwirtschaft",
"wasserwirtschaft",
"bwasserwirtschaft",
"Abwasserwirtschaft",
"nbau",
"enbau",
"nenbau",
"inenbau",
"hinenbau",
"chinenbau",
"schinenbau",
"aschinenbau",
"Maschinenbau",
"hnik",
"chnik",
"echnik",
"technik",
"otechnik",
"rotechnik",
"trotechnik",
"ktrotechnik",
"ektrotechnik",
"lektrotechnik",
"Elektrotechnik",
"ltung",
"altung",
"haltung",
"dhaltung",
"ndhaltung",
"andhaltung",
"tandhaltung",
"standhaltung",
"nstandhaltung",
"Instandhaltung",
"stechnik",
"gstechnik",
"ngstechnik",
"ungstechnik",
"rungstechnik",
"erungstechnik",
"ierungstechnik",
"sierungstechnik",
"isierungstechnik",
"tisierungstechnik",
"atisierungstechnik",
"matisierungstechnik",
"omatisierungstechnik",
"tomatisierungstechnik",
"utomatisierungstechnik",
"Automatisierungstechnik",
"sleitung",
"gsleitung",
"ngsleitung",
"ungsleitung",
"lungsleitung",
"ilungsleitung",
"eilungsleitung",
"teilungsleitung",
"bteilungsleitung",
"Abteilungsleitung",
"rlin",
"erlin",
"Berlin",
"cher",
"scher",
"ischer",
"nischer",
"hnischer",
"chnischer",
"echnischer",
"Technischer",
"vice",
"rvice",
"ervice",
"Service",
"iner",
"liner",
"rliner",
"erliner",
"Berliner",
"iebe",
"riebe",
"triebe",
"etriebe",
"betriebe",
"rbetriebe",
"erbetriebe",
"serbetriebe",
"sserbetriebe",
"asserbetriebe",
"Wasserbetriebe"
],
"metadata": {
"sonstiges": "Fachhochschulstudium"
},
"regions": [
"Deutschland",
"Berlin"
],
"geo": {
"admin_level_1": null,
"admin_level_2": [
"Deutschland",
"Deutschland"
],
"admin_level_3": null,
"admin_level_4": [
"",
"Berlin"
],
"admin_level_5": null,
"admin_level_6": null,
"admin_level_7": null,
"admin_level_8": [
"Berlin",
""
],
"admin_level_9": null,
"admin_level_10": null,
"admin_level_11": null,
"postal_code": []
},
"geolocs": [
[
52.5200066000000020949300960637629032135009765625,
13.404954000000000036152414395473897457122802734375
]
],
"_geoloc": [
{
"lat": 52.5200066000000020949300960637629032135009765625,
"lng": 13.404954000000000036152414395473897457122802734375
}
],
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Leiter-in-Drittgeschaeft-w-m-d.2021797195.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"ad_company": "",
"publication_date": "2026-07-21",
"publication_timestamp": 1784639374,
"categories_plain": [
"Stellenangebote Online"
],
"categories_structure": {
"category_lvl_0": {
"id": 24825,
"position": 15,
"title_de": "Stellenangebote Online"
}
},
"kontingent": 0,
"matches": {
"region": [
"Berlin"
]
},
"uri_de": "\/advert\/3305638",
"transfer_stamp": 1786309707,
"translated_fields": [],
"isPreview": false,
"isService": false,
"html5design_de": {
"module4574": {
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Leiter-in-Drittgeschaeft-w-m-d.2021797195.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile"
}
},
"arr_uris_de": {
"stellenangebot": "leiterin-drittgeschaeft-wmd-berlin-berliner-wasserbetriebe-3305638"
},
"description": "<p>Leiter:in Drittgesch\u00e4ft (w\/m\/d)<\/p>\n<p>Job-ID: 4554\nStandort: Berlin, Motardstra\u00dfe 35 \nBeginn \/ Rahmenbedingungen: ab 01.11.2026 \/ unbefristet<\/p>\n<p>Werden Sie Teil des Teams Technischer Service. Wir sind das R\u00fcckgrat f\u00fcr alle funktionierenden Prozesse und Anlagen, damit die Ver- und Entsorgungsinfrastruktur, das Fl\u00e4chen- und Geb\u00e4udemanagement und alle Fahrzeuge ganz klar f\u00fcr Berlin laufen.<\/p>\n<p>Was Sie bei uns bewegen<\/p>\n<p>Aus\u00fcbung der fachlichen und disziplinarischen F\u00fchrung des unterstellten Werkstattbereichs\nVerantwortung f\u00fcr den einwandfreien Betrieb von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft im Drittgesch\u00e4ft der Berliner Wasserbetriebe\nVerantwortung f\u00fcr Instandhaltung, Fehleranalyse, St\u00f6rungsbeseitigung, Wartung, Neumontage und Modernisierung von mechanischen, elektrotechnischen und automatisierungstechnischen Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft\nUmfassende Kund:innenbetreuung und fachtechnische Beratung der Anlageneigner in Bezug auf Wartungszyklen, Anlagenerneuerungen, Investitionsma\u00dfnahmen und Optimierung der Systemtechnik\nLaufende Planung und Steuerung des Budgets des Bereichs <\/p>\n<p>Das bringen Sie mit<\/p>\n<p>Abgeschlossenes Bachelorstudium der Fachrichtung Maschinenbau oder Elektro- und Informationstechnik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben\nAlternativ: Meister:in oder staatlich gepr\u00fcfte:r Techniker:in der Fachrichtung Elektro- und Informationstechnik mit den Schwerpunkten Automatisierungstechnik oder Mechatronik mit fundierten Kenntnissen in stellenrelevanten Aufgaben sowie erg\u00e4nzenden Kenntnissen, die es erlauben, zu einem Wissensstand, wie er in einem Bachelorstudium vermittelt wird, aufzuschlie\u00dfen<\/p>\n<p>Fundierte Erfahrung in der Instandhaltung von Anlagen der Wasser- und Abwasserwirtschaft sowie automatisierungstechnischer Anlagen\nFundierte Erfahrung in der Elektrotechnik mit fundierten Kenntnissen der geltenden Normen und der gesetzlichen Vorgaben sowie geltenden Vorschriften\nDetailkenntnisse der Trinkwasserverordnung und der VDI\/DVGW 6023 Kat. A \nKenntnisse in SAP und MS-Office \nErforderlich: F\u00fchrerschein der Klasse B \nTeamf\u00e4higkeit, F\u00fchrungskompetenz, Kund:innenorientierung sowie Kommunikationsf\u00e4higkeit<\/p>\n<p>\u00dcber uns<\/p>\n<p>Die Berliner Wasserbetriebe sind mit knapp 4.900 Mitarbeiter:innen das gr\u00f6\u00dfte Unternehmen der Wasser- und Abwasserbranche in Deutschland. Als Unternehmen des Landes Berlin gestalten und f\u00f6rdern wir die lebenswerte, moderne Metropole Berlin. Die Berliner Wasserbetriebe gelten weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus als stabiles Wirtschaftsunternehmen und verl\u00e4sslicher Arbeitgeber.\nGute Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Karriere bei uns<\/p>\n<p>Innovative Technologien f\u00fcr den Berliner Wasserkreislauf\nNachhaltiger Umweltschutz durch aktive Forschung\nSinnvolle Aufgaben mit Verantwortung und Teamgeist\nVielf\u00e4ltige Karriereperspektiven und -f\u00f6rderung (z. B. Female Leadership Programm, individuelle Personalentwicklungspl\u00e4ne, interne Weiterbildungsm\u00f6glichkeiten)\nAusgewogene Work-Life-Balance: 39-Stunden-Woche, 30 Tage Urlaub\/Jahr, bei entsprechender T\u00e4tigkeit k\u00f6nnen 60% der Arbeitszeit je Quartal im Homeoffice erfolgen, diverse Arbeitszeitmodelle (z. B. Sabbatical, Gleitzeit, Teilzeit, 10 zus\u00e4tzliche Urlaubstage durch Entgeltumwandlung etc.), Betriebliche Altersvorsorge (VBL), Verm\u00f6genswirksame Leistungen (VWL), Zuschuss zum Deutschlandticket Job, Corporate Benefits Mitarbeiterangebote, 39 Wochen Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, Betriebliches Gesundheitsmanagement (u.a. Fahrradleasing), Familienfreundlichkeit, professionelle Mitarbeiter:innenberatung zu allen Lebenslagen<\/p>\n<p>Bezahlung\nWir bieten Ihnen eine Verg\u00fctung in der Entgeltgruppe 10 nach dem Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) an. Je nach Vorliegen der pers\u00f6nlichen Voraussetzungen kann eine Eingruppierung auch in eine niedrigere Entgeltgruppe erfolgen.<\/p>\n<p>Ihr:e Recruiting-Ansprechpartner:in<\/p>\n<p>Haben Sie Fragen rund um die Anstellung bei den Berliner Wasserbetrieben oder den Bewerbungsprozess? Ihre Recruiterin Lisa Ann Pochstein beantwortet gern Ihre Fragen.\nbewerbung@bwb.de<\/p>\n<p>HIER BEWERBEN\nInformationen zur Bewerbung<\/p>\n<p>Bitte bewerben Sie sich mit Ihrem vollst\u00e4ndigen Bewerbungsprofil (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse sowie ggf. Nachweis \u00fcber Schwerbehinderung) bis zum 24.08.2026 unter Angabe der Job-ID \u00fcber unsere Karriereseite . \nDie Vorstellungsgespr\u00e4che finden voraussichtlich ab KW 39 statt. <\/p>\n<p>Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.\nDa wir uns Chancengleichheit und die berufliche F\u00f6rderung von Frauen zum Ziel gesetzt haben, sind wir besonders an Bewerbungen von Frauen interessiert.\nBewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind ausdr\u00fccklich erw\u00fcnscht.\nBewerbungen mit anderen Ausbildungsabschl\u00fcssen werden im Einzelfall gepr\u00fcft und k\u00f6nnen ggf. im Zusammenhang mit Vorkenntnissen und Berufserfahrungen anerkannt werden. <\/p>\n<p>Berliner Wasserbetriebe | Recruiting | 10864 Berlin<\/p>\n<p>Berliner Wasserbetriebe <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/files.relaxx.center\/kcenter-google-postings\/kc-1003153\/logo_google.png\">https:\/\/files.relaxx.center\/kcenter-google-postings\/kc-1003153\/logo_google.png<\/a><\/p>\n<p>2026-08-20T20:59:59.999Z FULL_TIME\nEUR\nYEAR 63000.0 80000.0<\/p>\n<p>2026-07-21\nBerlin 13629 Motardstra\u00dfe 35<\/p>\n<p>52.5341734 13.2604903<\/p>",
"title": "Leiter:in Drittgesch\u00e4ft (w\/m\/d)",
"title_keywords": [
"r:in",
"er:in",
"ter:in",
"iter:in",
"eiter:in",
"Leiter:in",
"\u00e4ft",
"h\u00e4ft",
"ch\u00e4ft",
"sch\u00e4ft",
"esch\u00e4ft",
"gesch\u00e4ft",
"tgesch\u00e4ft",
"ttgesch\u00e4ft",
"ittgesch\u00e4ft",
"rittgesch\u00e4ft",
"Drittgesch\u00e4ft",
"m\/d)",
"\/m\/d)",
"w\/m\/d)",
"(w\/m\/d)",
"iter",
"eiter",
"Leiter",
"tung",
"itung",
"eitung",
"leitung",
"mleitung",
"amleitung",
"eamleitung",
"Teamleitung",
"ser-",
"sser-",
"asser-",
"Wasser-",
"und",
"haft",
"chaft",
"schaft",
"tschaft",
"rtschaft",
"irtschaft",
"wirtschaft",
"rwirtschaft",
"erwirtschaft",
"serwirtschaft",
"sserwirtschaft",
"asserwirtschaft",
"wasserwirtschaft",
"bwasserwirtschaft",
"Abwasserwirtschaft",
"nbau",
"enbau",
"nenbau",
"inenbau",
"hinenbau",
"chinenbau",
"schinenbau",
"aschinenbau",
"Maschinenbau",
"hnik",
"chnik",
"echnik",
"technik",
"otechnik",
"rotechnik",
"trotechnik",
"ktrotechnik",
"ektrotechnik",
"lektrotechnik",
"Elektrotechnik",
"ltung",
"altung",
"haltung",
"dhaltung",
"ndhaltung",
"andhaltung",
"tandhaltung",
"standhaltung",
"nstandhaltung",
"Instandhaltung",
"stechnik",
"gstechnik",
"ngstechnik",
"ungstechnik",
"rungstechnik",
"erungstechnik",
"ierungstechnik",
"sierungstechnik",
"isierungstechnik",
"tisierungstechnik",
"atisierungstechnik",
"matisierungstechnik",
"omatisierungstechnik",
"tomatisierungstechnik",
"utomatisierungstechnik",
"Automatisierungstechnik",
"sleitung",
"gsleitung",
"ngsleitung",
"ungsleitung",
"lungsleitung",
"ilungsleitung",
"eilungsleitung",
"teilungsleitung",
"bteilungsleitung",
"Abteilungsleitung",
"rlin",
"erlin",
"Berlin",
"cher",
"scher",
"ischer",
"nischer",
"hnischer",
"chnischer",
"echnischer",
"Technischer",
"vice",
"rvice",
"ervice",
"Service",
"iner",
"liner",
"rliner",
"erliner",
"Berliner",
"iebe",
"riebe",
"triebe",
"etriebe",
"betriebe",
"rbetriebe",
"erbetriebe",
"serbetriebe",
"sserbetriebe",
"asserbetriebe",
"Wasserbetriebe"
],
"html5design": {
"module4574": {
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Leiter-in-Drittgeschaeft-w-m-d.2021797195.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile"
}
}
}
