Eckdaten
Stellenangebot
Berlin,
Bonn
Deutschland
Vollzeit,
Teilzeit
ab sofort
Abteilungs-/Teamleitung
{
"id": "3201099",
"create_stamp": "2026-05-06 15:12:44",
"modify_stamp": 1778073164,
"modified": "2026-05-17 15:12:08",
"valid_from": "2026-05-06",
"valid_to": "2027-05-06",
"valid_to_timestamp": 1809640799,
"release": true,
"searchable": "1",
"customer": {
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"firstname": "",
"lastname": "",
"companyName": "Jobware-Import Oderland-Spree",
"position": "",
"vat": "",
"birthday": "0000-00-00",
"salutation": "Firma",
"academicTitle": "",
"email": "jobware-import@jobs-in-oderland-spree.de",
"website": "",
"logo": "",
"authorizedToRepresent": "",
"imprintCeo": "",
"imprintManager": "",
"imprintAlternativUrl": "",
"imprintAlternativButton": "",
"imprintAlternativEmail": "",
"imprintHide": false,
"supervisionAuthority": "",
"registerCourt": "",
"commercialRegisterSectionA": "",
"commercialRegisterSectionB": "",
"taxNumber": "",
"taxOffice": "",
"salesTaxIdentificationNumber": "",
"tradeAssociation": "",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"liabilityInsurance": "",
"furtherInformation": "",
"extCustomerId": "22011",
"phoneCall": "",
"mobilePhone": "",
"faxNumber": "",
"ccMailContact": "",
"foreignBank": false,
"showFinancingCalc": false,
"customerType": "g",
"top": false,
"featured": false,
"companyProfile": "",
"contactData": "",
"address": "",
"zipcode": "",
"city": "",
"division": "",
"country": "Deutschland",
"release": 1,
"registeredContactOnly": false,
"created": "2025-04-08 10:42:03",
"modified": "2026-05-17 23:01:02",
"nickName": "",
"algoliaData": "{\"featured\":false,\"profile\":false,\"package\":false,\"title\":\"Deutsche Welle\",\"telephone\":\"\",\"mobile\":\"\",\"email\":\"\",\"web\":\"\",\"logo\":\"\\\/_em_daten\\\/logos\\\/0000022011\\\/1977717075.gif\",\"zip\":\"\",\"city\":[\"\"],\"street\":\"\",\"country\":\"Deutschland\",\"aboutUs\":\"\",\"headerImg\":\"\",\"regions\":[\"Deutschland\"],\"id\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"extCompanyNo\":\"22011\",\"uri\":\"\",\"_geoloc\":[],\"geolocs\":[],\"publication_date\":\"2026-05-18\",\"publication_timestamp\":1779076818,\"branche\":[],\"userRole\":\"364\",\"keywords\":[\"port\",\"mport\",\"Import\",\"-Import\",\"e-Import\",\"re-Import\",\"are-Import\",\"ware-Import\",\"bware-Import\",\"obware-Import\",\"Jobware-Import\",\"pree\",\"Spree\",\"-Spree\",\"d-Spree\",\"nd-Spree\",\"and-Spree\",\"land-Spree\",\"rland-Spree\",\"erland-Spree\",\"derland-Spree\",\"Oderland-Spree\"],\"benefits\":[],\"tags\":[],\"objectID\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"logo_rel\":\"\",\"companyName\":\"Deutsche Welle\"}",
"algoliaDataArray": {
"featured": false,
"profile": false,
"package": false,
"title": "Deutsche Welle",
"telephone": "",
"mobile": "",
"email": "",
"web": "",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/1977717075.gif",
"zip": "",
"city": "",
"street": "",
"country": "Deutschland",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"regions": [
"Deutschland"
],
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"extCompanyNo": "22011",
"uri": "",
"_geoloc": [],
"geolocs": [],
"publication_date": "2026-05-18",
"publication_timestamp": 1779076818,
"branche": [],
"userRole": "364",
"keywords": [
"port",
"mport",
"Import",
"-Import",
"e-Import",
"re-Import",
"are-Import",
"ware-Import",
"bware-Import",
"obware-Import",
"Jobware-Import",
"pree",
"Spree",
"-Spree",
"d-Spree",
"nd-Spree",
"and-Spree",
"land-Spree",
"rland-Spree",
"erland-Spree",
"derland-Spree",
"Oderland-Spree"
],
"benefits": [],
"tags": [],
"objectID": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"logo_rel": "",
"companyName": "Deutsche Welle",
"lang": "german"
}
},
"contact": {
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"firstname": "",
"lastname": "",
"companyName": "Jobware-Import Oderland-Spree",
"position": "",
"vat": "",
"birthday": "0000-00-00",
"salutation": "Firma",
"academicTitle": "",
"email": "jobware-import@jobs-in-oderland-spree.de",
"website": "",
"logo": "",
"authorizedToRepresent": "",
"imprintCeo": "",
"imprintManager": "",
"imprintAlternativUrl": "",
"imprintAlternativButton": "",
"imprintAlternativEmail": "",
"imprintHide": false,
"supervisionAuthority": "",
"registerCourt": "",
"commercialRegisterSectionA": "",
"commercialRegisterSectionB": "",
"taxNumber": "",
"taxOffice": "",
"salesTaxIdentificationNumber": "",
"tradeAssociation": "",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"liabilityInsurance": "",
"furtherInformation": "",
"extCustomerId": "22011",
"phoneCall": "",
"mobilePhone": "",
"faxNumber": "",
"ccMailContact": "",
"foreignBank": false,
"showFinancingCalc": false,
"customerType": "g",
"top": false,
"featured": false,
"companyProfile": "",
"contactData": "",
"address": "",
"zipcode": "",
"city": "",
"division": "",
"country": "Deutschland",
"release": 1,
"registeredContactOnly": false,
"created": "2025-04-08 10:42:03",
"modified": "2026-05-17 23:01:02",
"nickName": "",
"algoliaData": "{\"featured\":false,\"profile\":false,\"package\":false,\"title\":\"Deutsche Welle\",\"telephone\":\"\",\"mobile\":\"\",\"email\":\"\",\"web\":\"\",\"logo\":\"\\\/_em_daten\\\/logos\\\/0000022011\\\/1977717075.gif\",\"zip\":\"\",\"city\":[\"\"],\"street\":\"\",\"country\":\"Deutschland\",\"aboutUs\":\"\",\"headerImg\":\"\",\"regions\":[\"Deutschland\"],\"id\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"extCompanyNo\":\"22011\",\"uri\":\"\",\"_geoloc\":[],\"geolocs\":[],\"publication_date\":\"2026-05-18\",\"publication_timestamp\":1779076818,\"branche\":[],\"userRole\":\"364\",\"keywords\":[\"port\",\"mport\",\"Import\",\"-Import\",\"e-Import\",\"re-Import\",\"are-Import\",\"ware-Import\",\"bware-Import\",\"obware-Import\",\"Jobware-Import\",\"pree\",\"Spree\",\"-Spree\",\"d-Spree\",\"nd-Spree\",\"and-Spree\",\"land-Spree\",\"rland-Spree\",\"erland-Spree\",\"derland-Spree\",\"Oderland-Spree\"],\"benefits\":[],\"tags\":[],\"objectID\":\"1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7\",\"logo_rel\":\"\",\"companyName\":\"Deutsche Welle\"}",
"algoliaDataArray": {
"featured": false,
"profile": false,
"package": false,
"title": "Deutsche Welle",
"telephone": "",
"mobile": "",
"email": "",
"web": "",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/1977717075.gif",
"zip": "",
"city": "",
"street": "",
"country": "Deutschland",
"aboutUs": "",
"headerImg": "",
"regions": [
"Deutschland"
],
"id": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"extCompanyNo": "22011",
"uri": "",
"_geoloc": [],
"geolocs": [],
"publication_date": "2026-05-18",
"publication_timestamp": 1779076818,
"branche": [],
"userRole": "364",
"keywords": [
"port",
"mport",
"Import",
"-Import",
"e-Import",
"re-Import",
"are-Import",
"ware-Import",
"bware-Import",
"obware-Import",
"Jobware-Import",
"pree",
"Spree",
"-Spree",
"d-Spree",
"nd-Spree",
"and-Spree",
"land-Spree",
"rland-Spree",
"erland-Spree",
"derland-Spree",
"Oderland-Spree"
],
"benefits": [],
"tags": [],
"objectID": "1B9B63C46B43461552C7BD2B8C538CF7",
"logo_rel": "",
"companyName": "Deutsche Welle",
"lang": "german"
},
"isCustomer": true
},
"additional_description": "",
"motif": "",
"geoId": [
"20080",
"20204",
"34042"
],
"lat": "52.532614",
"lng": "13.3777035",
"country": "Deutschland",
"zip": [
"10115"
],
"city": [
"Berlin",
"Bonn"
],
"street": "",
"priority": 5,
"type": "html5design",
"language": "german",
"images": [],
"uri": "\/advert\/3201099",
"uri_seo": "",
"category": "24825",
"categories": [
"24825"
],
"categoriesPrint": [],
"design": "682",
"cipher": "",
"import": false,
"structure": "ass-192257",
"hasAdOptions": false,
"adoptions": [],
"featured": false,
"highlighted": false,
"assistant": {
"city": "Bonn oder Berlin, Berlin",
"zip": "10115",
"ext_order_id": "062022984",
"anstellungsart": 87,
"ausbildung": "Hochschulstudium",
"kenntnisse": 0,
"aufgabenbereich": "Wirtschaft, BWL",
"stellen_berufe": [
[
46182,
46183,
45278,
45283
]
],
"stellen_einstieg": 98,
"berufserfahrung": "Langj\u00e4hrige (> 7 J.), Mehrj\u00e4hrige (3-7 J.)",
"obj_url": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Head-of-Hauptabteilungsleitung-w-m-d-Production.1977717075.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"url": "https:\/\/jobs.jobware.net\/apply\/zBXNqSAJ1WoLI4k6opWeGQy96RcZp32gy_1s45GvcrYKko4Q2TIkPh6mU9gIrKGQEh9c44G2IpVhwtF0uyHP3HSyTlsBNuCmMxqiSyQ4A5xQF0A3FNMhz7VHYntXwDvK5Xlan7B4yVYZWrXQtJmz7DfC153DDhQ6UAfLlSxmMgWsvXAnrCyK6-lHq7yZA9nizA3sHUlzPN2GeRd93XueBg",
"kontakt_firma": "Deutsche Welle",
"anbieter_logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/1977717075.gif",
"land": "Deutschland",
"position_description": "Volles Programm \n\nVerantwortung. \n\nMehr Berufung als Beruf: Dein Job bei der DW. \n\nHead of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production\n\nWir suchen f\u00fcr die Distribution, Marketing and Technology am Standort Bonn oder Berlin zum 1. November 2026 bzw. zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt eine*n Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production befristet f\u00fcr drei Jahre. \nWir suchen eine moderne, f\u00fchrungsstarke und strategisch denkende Pers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Leitung der Hauptabteilung Production an den Standorten Bonn und Berlin. In dieser Schl\u00fcsselrolle steuerst Du moderne Produktionsprozesse, treibst Innovationen voran und sorgst daf\u00fcr, dass multimediale Inhalte produziert und dadurch weltweit sichtbar werden. Gestalte die Zukunft der Produktionslandschaft der Deutschen Welle aktiv mit.\nGESTALTE ZUKUNFT AKTIV - MIT STRATEGIE, INNOVATION UND VERANTWORTUNG\nDu bist eine vision\u00e4re F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit mit einem klaren Blick f\u00fcr moderne Produktionsstrukturen, digitale Transformation und eine zeitgem\u00e4\u00dfe F\u00fchrungskultur? Dann gestalte mit uns die Zukunft eines internationalen Medienunternehmens - innovativ, inklusiv, digital. \n\nDEINE AUFGABEN - STRATEGISCH, INTEGRATIV, ZUKUNFTSORIENTIERT\n\nfachliche und disziplinarische Leitung der (standort\u00fcbergreifenden) Hauptabteilung Production mit rund 800 Mitarbeitenden\nF\u00f6rderung einer modernen, inklusiven, motivierenden F\u00fchrungskultur, die Offenheit, Kreativit\u00e4t und Innovationsfreude st\u00e4rkt\nenge Zusammenarbeit mit anderen Direktionen sowie relevanten Schnittstellen der DW\nzentrale Ansprechperson und Schnittstelle f\u00fcr alle Belange der Hauptabteilung in Konferenzen, Abstimmungsprozessen und in der kooperativen Netzwerkarbeit mit Redaktionen, Verwaltung, Vertrieb und weiteren Einheiten\nVertretung der DW in ARD-Runden und weiteren Austauschformaten\nSt\u00e4rkung der abteilungs\u00fcbergreifenden Transparenz, Kommunikation und Zusammenarbeit\nWeiterentwicklung der strategischen Ausrichtung und Transformation der Hauptabteilung sowie Optimierung von Strukturen und Prozessen\nUmsetzung der DW-Strategie in Einklang mit den Zielen der Hauptabteilung Production und der Gesamtorganisation\nAktives Mitgestalten des DW Zieleprozesses\nSicherstellung einer professionellen, effizienten und reibungslosen Betriebsorganisation\n\nDEIN PROFIL - KOMPETENZ TRIFFT MODERNE F\u00dcHRUNG\n\nabgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. BWL, Medienwissenschaften)\nlangj\u00e4hrige F\u00fchrungserfahrung inkl. Budget- und Personalverantwortung\nmehrj\u00e4hrige Berufserfahrung in einem medien- und\/oder produktionsnahen T\u00e4tigkeitsfeld\nfundierte Erfahrungen in der erfolgreichen Gestaltung und Umsetzung von Transformationsprozessen\nErfahrung im Management komplexer Prozesse und Steuerungsinstrumente\nausgepr\u00e4gtes analytisches Denken, Innovationsfreude und Durchsetzungsverm\u00f6gen\ntransparenter, wertsch\u00e4tzender F\u00fchrungsstil im Sinne von Digital Leadership & Collaboration\nhohe soziale und interkulturelle Kompetenz sowie Kommunikations- und Konfliktf\u00e4higkeit\nDeutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (C2) und Englischkenntnisse (C1); weitere Sprachen sind von Vorteil\n\nWAS DICH ERWARTET - EIN MODERNES UND DIVERS AUFGESTELLTES UMFELD\n\neine verantwortungsvolle F\u00fchrungsrolle mit gro\u00dfem Gestaltungsspielraum\nein diverses, internationales Arbeitsumfeld, gepr\u00e4gt von Respekt, Offenheit und Zusammenarbeit\ninspirierende und herausfordernde Aufgaben in einem global t\u00e4tigen Medienunternehmen\nflexible Arbeitsorte: Bonn oder Berlin, mit Bereitschaft zu regelm\u00e4\u00dfigen Dienstreisen\n\nAls Mitarbeitende der Deutschen Welle identifizieren wir uns mit den vom Deutsche-Welle-Gesetz vorgegebenen Werten. Insbesondere stellen wir uns gegen jede Form von Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.\n\nDie Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands, verbreitet weltweit journalistische Angebote - multimedial und in mehr als 30 Sprachen. Dar\u00fcber hinaus st\u00e4rkt die DW Akademie das Menschenrecht auf Informations- und Meinungsfreiheit in Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern. Als Mitglied der ARD sind wir stolz darauf, mit unseren vielf\u00e4ltigen und qualitativ hochwertigen Angeboten wesentlich zur Meinungs- und Medienvielfalt beizutragen.\nWir f\u00f6rdern Diversit\u00e4t und Chancengleichheit. Deine Bewerbung ist bei uns willkommen, ungeachtet Deiner Nationalit\u00e4t, kulturellen, ethnischen oder sozialen Herkunft und Zugeh\u00f6rigkeit, Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, Deiner sexuellen Identit\u00e4t, Deiner Geschlechtsidentit\u00e4t oder Deines Alters. Wir streben Geschlechterparit\u00e4t auf allen Ebenen der Organisation an und freuen uns besonders \u00fcber Bewerbungen von Frauen. Die Stelle kann bei Interesse auch mit Teilzeitbesch\u00e4ftigten besetzt werden. Bei gleicher Eignung werden Menschen mit Schwerbehinderung oder ihnen Gleichgestellte bevorzugt ber\u00fccksichtigt. Wir arbeiten stetig daran, die Inklusion von Menschen mit Behinderung voranzutreiben und unsere Standorte und das Arbeitsumfeld barrierearm zu gestalten. Ansprechpersonen f\u00fcr Menschen mit Behinderung stehen bereits im Bewerbungsverfahren sehr gerne f\u00fcr Fragen und weitere Informationen zur Verf\u00fcgung.\nHaben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns \u00fcber Deine vollst\u00e4ndige Bewerbung, inklusive Lebenslauf und Anschreiben, bis zum 27. Mai 2026. \n\nJetzt bewerben\nHeiner Duchow\nPeople\nDeutsche Welle \n\nDeutsche Welle\nKurt-Schumacher-Stra\u00dfe 3\n53113 Bonn \n\nDatenschutzerkl\u00e4rung | Impressum",
"beruf": "Abteilungsleitung [46182-46182], Teamleitung [46183-46183], Management [45278-45278], Projektmanagement [45283-45283]",
"sonstiges": "Fachhochschulstudium, Universit\u00e4tsstudium",
"vermarktungsart": "Stellenangebot",
"benefits": "Teilzeitmodelle",
"arbeitszeit": "Vollzeit, Teilzeit",
"position": "Bereichs-\/Hauptabteilungsleitung",
"standort": "Bonn, Berlin",
"keywords": "Head of Production, Hauptabteilungsleitung, Production Management, Abteilungsleitung, Medienunternehmen, Produktionsleitung, F\u00fchrungsposition, Deutsche Welle, Transformation, Management",
"erfahrung": "F\u00fchrungserfahrung, Berufserfahrung, Transformationserfahrung, Managementerfahrung",
"firma": "\u00d6ffentlich-rechtlicher Rundfunk",
"branche": "Medienbranche und Design [0-22321]",
"stellen_branche": 22321,
"stellen_arbeitszeit": [
[
41,
42
]
],
"stellen_benefits": 727
},
"parsedAdText": "",
"advertContentLinkData": {
"fetchUrl": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Head-of-Hauptabteilungsleitung-w-m-d-Production.1977717075.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"external": true,
"fetchType": "headless_html",
"contentKey": "default"
},
"arr_uris": {
"stellenangebot": "head-of-hauptabteilungsleitung-wmd-production-berlin-deutsche-welle-3201099"
},
"primaryCanonical": "",
"exportValues": [],
"external_id": "3201099",
"geoLocations": [],
"geoDetails": [],
"groups": [],
"verzeichnis": "\/20260506\/1512\/062022984",
"application_start": "06.05.2026",
"application_email": "",
"application_link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/apply\/zBXNqSAJ1WoLI4k6opWeGQy96RcZp32gy_1s45GvcrYKko4Q2TIkPh6mU9gIrKGQEh9c44G2IpVhwtF0uyHP3HSyTlsBNuCmMxqiSyQ4A5xQF0A3FNMhz7VHYntXwDvK5Xlan7B4yVYZWrXQtJmz7DfC153DDhQ6UAfLlSxmMgWsvXAnrCyK6-lHq7yZA9nizA3sHUlzPN2GeRd93XueBg",
"logo": "\/_em_daten\/logos\/0000022011\/1977717075.gif",
"logo_url": "",
"logo_base64": "",
"zusatzinfo": "",
"keywords": "",
"email": "",
"www": "",
"sublayout": "jobsspree",
"subclient": "jobsspree",
"issue": [],
"issueKey": [],
"uriOrigin": "www.jobs-in-oderland-spree.de",
"application": "",
"questions": [],
"az_einsatzort": [
"Berlin",
"Bonn"
],
"has_print": false,
"company": {
"profile": false,
"uri": "",
"id": "22011",
"name_origin": "Deutsche Welle",
"name": "Deutsche Welle",
"name_alternative": "Deutsche Welle",
"featured": false
},
"applicationCity": {
"city": "Berlin",
"zip": 10115,
"country": "Deutschland"
},
"homeoffice": false,
"nationwide": false,
"googleData": [],
"useGoogleAggregation": true,
"berufsfelder": [
"Abteilungsleitung",
"Management",
"Projektmanagement",
"Teamleitung"
],
"branche": [
"Medienbranche und Design"
],
"position": [
"Abteilungs-\/Teamleitung"
],
"benefits": [
"Teilzeitmodelle"
],
"anstellungsart": [
"Befristete Anstellung"
],
"arbeitszeit": [
"Vollzeit",
"Teilzeit"
],
"rest_export": "1",
"print": 0,
"dir": "\/20260506\/1512\/062022984",
"description_de": "<p>Volles Programm <\/p>\n<p>Verantwortung. <\/p>\n<p>Mehr Berufung als Beruf: Dein Job bei der DW. <\/p>\n<p>Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production<\/p>\n<p>Wir suchen f\u00fcr die Distribution, Marketing and Technology am Standort Bonn oder Berlin zum 1. November 2026 bzw. zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt eine*n Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production befristet f\u00fcr drei Jahre. \nWir suchen eine moderne, f\u00fchrungsstarke und strategisch denkende Pers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Leitung der Hauptabteilung Production an den Standorten Bonn und Berlin. In dieser Schl\u00fcsselrolle steuerst Du moderne Produktionsprozesse, treibst Innovationen voran und sorgst daf\u00fcr, dass multimediale Inhalte produziert und dadurch weltweit sichtbar werden. Gestalte die Zukunft der Produktionslandschaft der Deutschen Welle aktiv mit.\nGESTALTE ZUKUNFT AKTIV - MIT STRATEGIE, INNOVATION UND VERANTWORTUNG\nDu bist eine vision\u00e4re F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit mit einem klaren Blick f\u00fcr moderne Produktionsstrukturen, digitale Transformation und eine zeitgem\u00e4\u00dfe F\u00fchrungskultur? Dann gestalte mit uns die Zukunft eines internationalen Medienunternehmens - innovativ, inklusiv, digital. <\/p>\n<p>DEINE AUFGABEN - STRATEGISCH, INTEGRATIV, ZUKUNFTSORIENTIERT<\/p>\n<p>fachliche und disziplinarische Leitung der (standort\u00fcbergreifenden) Hauptabteilung Production mit rund 800 Mitarbeitenden\nF\u00f6rderung einer modernen, inklusiven, motivierenden F\u00fchrungskultur, die Offenheit, Kreativit\u00e4t und Innovationsfreude st\u00e4rkt\nenge Zusammenarbeit mit anderen Direktionen sowie relevanten Schnittstellen der DW\nzentrale Ansprechperson und Schnittstelle f\u00fcr alle Belange der Hauptabteilung in Konferenzen, Abstimmungsprozessen und in der kooperativen Netzwerkarbeit mit Redaktionen, Verwaltung, Vertrieb und weiteren Einheiten\nVertretung der DW in ARD-Runden und weiteren Austauschformaten\nSt\u00e4rkung der abteilungs\u00fcbergreifenden Transparenz, Kommunikation und Zusammenarbeit\nWeiterentwicklung der strategischen Ausrichtung und Transformation der Hauptabteilung sowie Optimierung von Strukturen und Prozessen\nUmsetzung der DW-Strategie in Einklang mit den Zielen der Hauptabteilung Production und der Gesamtorganisation\nAktives Mitgestalten des DW Zieleprozesses\nSicherstellung einer professionellen, effizienten und reibungslosen Betriebsorganisation<\/p>\n<p>DEIN PROFIL - KOMPETENZ TRIFFT MODERNE F\u00dcHRUNG<\/p>\n<p>abgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. BWL, Medienwissenschaften)\nlangj\u00e4hrige F\u00fchrungserfahrung inkl. Budget- und Personalverantwortung\nmehrj\u00e4hrige Berufserfahrung in einem medien- und\/oder produktionsnahen T\u00e4tigkeitsfeld\nfundierte Erfahrungen in der erfolgreichen Gestaltung und Umsetzung von Transformationsprozessen\nErfahrung im Management komplexer Prozesse und Steuerungsinstrumente\nausgepr\u00e4gtes analytisches Denken, Innovationsfreude und Durchsetzungsverm\u00f6gen\ntransparenter, wertsch\u00e4tzender F\u00fchrungsstil im Sinne von Digital Leadership & Collaboration\nhohe soziale und interkulturelle Kompetenz sowie Kommunikations- und Konfliktf\u00e4higkeit\nDeutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (C2) und Englischkenntnisse (C1); weitere Sprachen sind von Vorteil<\/p>\n<p>WAS DICH ERWARTET - EIN MODERNES UND DIVERS AUFGESTELLTES UMFELD<\/p>\n<p>eine verantwortungsvolle F\u00fchrungsrolle mit gro\u00dfem Gestaltungsspielraum\nein diverses, internationales Arbeitsumfeld, gepr\u00e4gt von Respekt, Offenheit und Zusammenarbeit\ninspirierende und herausfordernde Aufgaben in einem global t\u00e4tigen Medienunternehmen\nflexible Arbeitsorte: Bonn oder Berlin, mit Bereitschaft zu regelm\u00e4\u00dfigen Dienstreisen<\/p>\n<p>Als Mitarbeitende der Deutschen Welle identifizieren wir uns mit den vom Deutsche-Welle-Gesetz vorgegebenen Werten. Insbesondere stellen wir uns gegen jede Form von Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.<\/p>\n<p>Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands, verbreitet weltweit journalistische Angebote - multimedial und in mehr als 30 Sprachen. Dar\u00fcber hinaus st\u00e4rkt die DW Akademie das Menschenrecht auf Informations- und Meinungsfreiheit in Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern. Als Mitglied der ARD sind wir stolz darauf, mit unseren vielf\u00e4ltigen und qualitativ hochwertigen Angeboten wesentlich zur Meinungs- und Medienvielfalt beizutragen.\nWir f\u00f6rdern Diversit\u00e4t und Chancengleichheit. Deine Bewerbung ist bei uns willkommen, ungeachtet Deiner Nationalit\u00e4t, kulturellen, ethnischen oder sozialen Herkunft und Zugeh\u00f6rigkeit, Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, Deiner sexuellen Identit\u00e4t, Deiner Geschlechtsidentit\u00e4t oder Deines Alters. Wir streben Geschlechterparit\u00e4t auf allen Ebenen der Organisation an und freuen uns besonders \u00fcber Bewerbungen von Frauen. Die Stelle kann bei Interesse auch mit Teilzeitbesch\u00e4ftigten besetzt werden. Bei gleicher Eignung werden Menschen mit Schwerbehinderung oder ihnen Gleichgestellte bevorzugt ber\u00fccksichtigt. Wir arbeiten stetig daran, die Inklusion von Menschen mit Behinderung voranzutreiben und unsere Standorte und das Arbeitsumfeld barrierearm zu gestalten. Ansprechpersonen f\u00fcr Menschen mit Behinderung stehen bereits im Bewerbungsverfahren sehr gerne f\u00fcr Fragen und weitere Informationen zur Verf\u00fcgung.\nHaben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns \u00fcber Deine vollst\u00e4ndige Bewerbung, inklusive Lebenslauf und Anschreiben, bis zum 27. Mai 2026. <\/p>\n<p>Jetzt bewerben\nHeiner Duchow\nPeople\nDeutsche Welle <\/p>\n<p>Deutsche Welle\nKurt-Schumacher-Stra\u00dfe 3\n53113 Bonn <\/p>\n<p>Datenschutzerkl\u00e4rung | Impressum<\/p>",
"title_de": "Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production",
"title_keywords_de": [
"Head",
"of",
"ung)",
"tung)",
"itung)",
"eitung)",
"leitung)",
"sleitung)",
"gsleitung)",
"ngsleitung)",
"ungsleitung)",
"lungsleitung)",
"ilungsleitung)",
"eilungsleitung)",
"teilungsleitung)",
"bteilungsleitung)",
"abteilungsleitung)",
"tabteilungsleitung)",
"ptabteilungsleitung)",
"uptabteilungsleitung)",
"auptabteilungsleitung)",
"Hauptabteilungsleitung)",
"(Hauptabteilungsleitung)",
"m\/d)",
"\/m\/d)",
"w\/m\/d)",
"(w\/m\/d)",
"tion",
"ction",
"uction",
"duction",
"oduction",
"roduction",
"Production",
"tung",
"itung",
"eitung",
"leitung",
"sleitung",
"gsleitung",
"ngsleitung",
"ungsleitung",
"lungsleitung",
"ilungsleitung",
"eilungsleitung",
"teilungsleitung",
"bteilungsleitung",
"abteilungsleitung",
"tabteilungsleitung",
"ptabteilungsleitung",
"uptabteilungsleitung",
"auptabteilungsleitung",
"Hauptabteilungsleitung",
"ment",
"ement",
"gement",
"agement",
"nagement",
"anagement",
"Management",
"Abteilungsleitung",
"hmen",
"ehmen",
"nehmen",
"rnehmen",
"ernehmen",
"ternehmen",
"nternehmen",
"unternehmen",
"nunternehmen",
"enunternehmen",
"ienunternehmen",
"dienunternehmen",
"edienunternehmen",
"Medienunternehmen",
"nsleitung",
"onsleitung",
"ionsleitung",
"tionsleitung",
"ktionsleitung",
"uktionsleitung",
"duktionsleitung",
"oduktionsleitung",
"roduktionsleitung",
"Produktionsleitung",
"ition",
"sition",
"osition",
"position",
"sposition",
"gsposition",
"ngsposition",
"ungsposition",
"rungsposition",
"hrungsposition",
"\u00fchrungsposition",
"F\u00fchrungsposition",
"sche",
"tsche",
"utsche",
"eutsche",
"Deutsche",
"Welle",
"ation",
"mation",
"rmation",
"ormation",
"formation",
"sformation",
"nsformation",
"ansformation",
"ransformation",
"Transformation"
],
"metadata": {
"sonstiges": "Fachhochschulstudium, Universit\u00e4tsstudium"
},
"regions": [
"Deutschland",
"Berlin",
"Nordrhein-Westfalen",
"Bonn"
],
"geo": {
"admin_level_1": null,
"admin_level_2": [
"Deutschland",
"Deutschland",
"Deutschland"
],
"admin_level_3": null,
"admin_level_4": [
"Berlin",
"Nordrhein-Westfalen",
""
],
"admin_level_5": null,
"admin_level_6": null,
"admin_level_7": null,
"admin_level_8": [
"Berlin",
"Bonn",
"Berlin"
],
"admin_level_9": null,
"admin_level_10": null,
"admin_level_11": null,
"postal_code": [
"10115"
]
},
"geolocs": [
[
52.53261400000000236332198255695402622222900390625,
13.3777035000000008579945642850361764430999755859375
],
[
52.49900139999999737483449280261993408203125,
13.3784662000000000858790372149087488651275634765625
],
[
50.7419976999999988720446708612143993377685546875,
7.09520800000000040341774365515448153018951416015625
]
],
"_geoloc": [
{
"lat": 52.53261400000000236332198255695402622222900390625,
"lng": 13.3777035000000008579945642850361764430999755859375
},
{
"lat": 52.49900139999999737483449280261993408203125,
"lng": 13.3784662000000000858790372149087488651275634765625
},
{
"lat": 50.7419976999999988720446708612143993377685546875,
"lng": 7.09520800000000040341774365515448153018951416015625
}
],
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Head-of-Hauptabteilungsleitung-w-m-d-Production.1977717075.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile",
"ad_company": "",
"publication_date": "2026-05-06",
"publication_timestamp": 1778073216,
"categories_plain": [
"Stellenangebote Online"
],
"categories_structure": {
"category_lvl_0": {
"id": 24825,
"position": 14,
"title_de": "Stellenangebote Online"
}
},
"kontingent": 0,
"matches": {
"region": [
"Berlin",
"Bonn"
]
},
"uri_de": "\/advert\/3201099",
"transfer_stamp": 1779051730,
"translated_fields": [],
"isPreview": false,
"isService": false,
"html5design_de": {
"module4574": {
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Head-of-Hauptabteilungsleitung-w-m-d-Production.1977717075.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile"
}
},
"arr_uris_de": {
"stellenangebot": "head-of-hauptabteilungsleitung-wmd-production-berlin-deutsche-welle-3201099"
},
"description": "<p>Volles Programm <\/p>\n<p>Verantwortung. <\/p>\n<p>Mehr Berufung als Beruf: Dein Job bei der DW. <\/p>\n<p>Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production<\/p>\n<p>Wir suchen f\u00fcr die Distribution, Marketing and Technology am Standort Bonn oder Berlin zum 1. November 2026 bzw. zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt eine*n Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production befristet f\u00fcr drei Jahre. \nWir suchen eine moderne, f\u00fchrungsstarke und strategisch denkende Pers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Leitung der Hauptabteilung Production an den Standorten Bonn und Berlin. In dieser Schl\u00fcsselrolle steuerst Du moderne Produktionsprozesse, treibst Innovationen voran und sorgst daf\u00fcr, dass multimediale Inhalte produziert und dadurch weltweit sichtbar werden. Gestalte die Zukunft der Produktionslandschaft der Deutschen Welle aktiv mit.\nGESTALTE ZUKUNFT AKTIV - MIT STRATEGIE, INNOVATION UND VERANTWORTUNG\nDu bist eine vision\u00e4re F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit mit einem klaren Blick f\u00fcr moderne Produktionsstrukturen, digitale Transformation und eine zeitgem\u00e4\u00dfe F\u00fchrungskultur? Dann gestalte mit uns die Zukunft eines internationalen Medienunternehmens - innovativ, inklusiv, digital. <\/p>\n<p>DEINE AUFGABEN - STRATEGISCH, INTEGRATIV, ZUKUNFTSORIENTIERT<\/p>\n<p>fachliche und disziplinarische Leitung der (standort\u00fcbergreifenden) Hauptabteilung Production mit rund 800 Mitarbeitenden\nF\u00f6rderung einer modernen, inklusiven, motivierenden F\u00fchrungskultur, die Offenheit, Kreativit\u00e4t und Innovationsfreude st\u00e4rkt\nenge Zusammenarbeit mit anderen Direktionen sowie relevanten Schnittstellen der DW\nzentrale Ansprechperson und Schnittstelle f\u00fcr alle Belange der Hauptabteilung in Konferenzen, Abstimmungsprozessen und in der kooperativen Netzwerkarbeit mit Redaktionen, Verwaltung, Vertrieb und weiteren Einheiten\nVertretung der DW in ARD-Runden und weiteren Austauschformaten\nSt\u00e4rkung der abteilungs\u00fcbergreifenden Transparenz, Kommunikation und Zusammenarbeit\nWeiterentwicklung der strategischen Ausrichtung und Transformation der Hauptabteilung sowie Optimierung von Strukturen und Prozessen\nUmsetzung der DW-Strategie in Einklang mit den Zielen der Hauptabteilung Production und der Gesamtorganisation\nAktives Mitgestalten des DW Zieleprozesses\nSicherstellung einer professionellen, effizienten und reibungslosen Betriebsorganisation<\/p>\n<p>DEIN PROFIL - KOMPETENZ TRIFFT MODERNE F\u00dcHRUNG<\/p>\n<p>abgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. BWL, Medienwissenschaften)\nlangj\u00e4hrige F\u00fchrungserfahrung inkl. Budget- und Personalverantwortung\nmehrj\u00e4hrige Berufserfahrung in einem medien- und\/oder produktionsnahen T\u00e4tigkeitsfeld\nfundierte Erfahrungen in der erfolgreichen Gestaltung und Umsetzung von Transformationsprozessen\nErfahrung im Management komplexer Prozesse und Steuerungsinstrumente\nausgepr\u00e4gtes analytisches Denken, Innovationsfreude und Durchsetzungsverm\u00f6gen\ntransparenter, wertsch\u00e4tzender F\u00fchrungsstil im Sinne von Digital Leadership & Collaboration\nhohe soziale und interkulturelle Kompetenz sowie Kommunikations- und Konfliktf\u00e4higkeit\nDeutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (C2) und Englischkenntnisse (C1); weitere Sprachen sind von Vorteil<\/p>\n<p>WAS DICH ERWARTET - EIN MODERNES UND DIVERS AUFGESTELLTES UMFELD<\/p>\n<p>eine verantwortungsvolle F\u00fchrungsrolle mit gro\u00dfem Gestaltungsspielraum\nein diverses, internationales Arbeitsumfeld, gepr\u00e4gt von Respekt, Offenheit und Zusammenarbeit\ninspirierende und herausfordernde Aufgaben in einem global t\u00e4tigen Medienunternehmen\nflexible Arbeitsorte: Bonn oder Berlin, mit Bereitschaft zu regelm\u00e4\u00dfigen Dienstreisen<\/p>\n<p>Als Mitarbeitende der Deutschen Welle identifizieren wir uns mit den vom Deutsche-Welle-Gesetz vorgegebenen Werten. Insbesondere stellen wir uns gegen jede Form von Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.<\/p>\n<p>Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands, verbreitet weltweit journalistische Angebote - multimedial und in mehr als 30 Sprachen. Dar\u00fcber hinaus st\u00e4rkt die DW Akademie das Menschenrecht auf Informations- und Meinungsfreiheit in Entwicklungs- und Schwellenl\u00e4ndern. Als Mitglied der ARD sind wir stolz darauf, mit unseren vielf\u00e4ltigen und qualitativ hochwertigen Angeboten wesentlich zur Meinungs- und Medienvielfalt beizutragen.\nWir f\u00f6rdern Diversit\u00e4t und Chancengleichheit. Deine Bewerbung ist bei uns willkommen, ungeachtet Deiner Nationalit\u00e4t, kulturellen, ethnischen oder sozialen Herkunft und Zugeh\u00f6rigkeit, Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, Deiner sexuellen Identit\u00e4t, Deiner Geschlechtsidentit\u00e4t oder Deines Alters. Wir streben Geschlechterparit\u00e4t auf allen Ebenen der Organisation an und freuen uns besonders \u00fcber Bewerbungen von Frauen. Die Stelle kann bei Interesse auch mit Teilzeitbesch\u00e4ftigten besetzt werden. Bei gleicher Eignung werden Menschen mit Schwerbehinderung oder ihnen Gleichgestellte bevorzugt ber\u00fccksichtigt. Wir arbeiten stetig daran, die Inklusion von Menschen mit Behinderung voranzutreiben und unsere Standorte und das Arbeitsumfeld barrierearm zu gestalten. Ansprechpersonen f\u00fcr Menschen mit Behinderung stehen bereits im Bewerbungsverfahren sehr gerne f\u00fcr Fragen und weitere Informationen zur Verf\u00fcgung.\nHaben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns \u00fcber Deine vollst\u00e4ndige Bewerbung, inklusive Lebenslauf und Anschreiben, bis zum 27. Mai 2026. <\/p>\n<p>Jetzt bewerben\nHeiner Duchow\nPeople\nDeutsche Welle <\/p>\n<p>Deutsche Welle\nKurt-Schumacher-Stra\u00dfe 3\n53113 Bonn <\/p>\n<p>Datenschutzerkl\u00e4rung | Impressum<\/p>",
"title": "Head of (Hauptabteilungsleitung) (w\/m\/d) Production",
"title_keywords": [
"Head",
"of",
"ung)",
"tung)",
"itung)",
"eitung)",
"leitung)",
"sleitung)",
"gsleitung)",
"ngsleitung)",
"ungsleitung)",
"lungsleitung)",
"ilungsleitung)",
"eilungsleitung)",
"teilungsleitung)",
"bteilungsleitung)",
"abteilungsleitung)",
"tabteilungsleitung)",
"ptabteilungsleitung)",
"uptabteilungsleitung)",
"auptabteilungsleitung)",
"Hauptabteilungsleitung)",
"(Hauptabteilungsleitung)",
"m\/d)",
"\/m\/d)",
"w\/m\/d)",
"(w\/m\/d)",
"tion",
"ction",
"uction",
"duction",
"oduction",
"roduction",
"Production",
"tung",
"itung",
"eitung",
"leitung",
"sleitung",
"gsleitung",
"ngsleitung",
"ungsleitung",
"lungsleitung",
"ilungsleitung",
"eilungsleitung",
"teilungsleitung",
"bteilungsleitung",
"abteilungsleitung",
"tabteilungsleitung",
"ptabteilungsleitung",
"uptabteilungsleitung",
"auptabteilungsleitung",
"Hauptabteilungsleitung",
"ment",
"ement",
"gement",
"agement",
"nagement",
"anagement",
"Management",
"Abteilungsleitung",
"hmen",
"ehmen",
"nehmen",
"rnehmen",
"ernehmen",
"ternehmen",
"nternehmen",
"unternehmen",
"nunternehmen",
"enunternehmen",
"ienunternehmen",
"dienunternehmen",
"edienunternehmen",
"Medienunternehmen",
"nsleitung",
"onsleitung",
"ionsleitung",
"tionsleitung",
"ktionsleitung",
"uktionsleitung",
"duktionsleitung",
"oduktionsleitung",
"roduktionsleitung",
"Produktionsleitung",
"ition",
"sition",
"osition",
"position",
"sposition",
"gsposition",
"ngsposition",
"ungsposition",
"rungsposition",
"hrungsposition",
"\u00fchrungsposition",
"F\u00fchrungsposition",
"sche",
"tsche",
"utsche",
"eutsche",
"Deutsche",
"Welle",
"ation",
"mation",
"rmation",
"ormation",
"formation",
"sformation",
"nsformation",
"ansformation",
"ransformation",
"Transformation"
],
"html5design": {
"module4574": {
"link": "https:\/\/jobs.jobware.net\/Job\/Head-of-Hauptabteilungsleitung-w-m-d-Production.1977717075.html?jw_chl_seg=jobportal-oder-spree&jw_view_mode=mobile"
}
}
}
